พระคาถาชินบัญชร ย่อ พร้อมคำแปล


พระคาถาชินบัญชร อย่างสั้น  สมเด็จพระพุฒาจารย์(โต)พรหมรังสี


ตั้งนะโมฯ3จบ

ชินะปัญชะระ ปะริตตัง มังรักขะตุ สัพพะทา หรือ

วิญญาณสัมปันโน อิติปิโส ภะคะวา นะโมพุทธายะ 9จบ

(ขอพระชินบัญชรปริตร จงรักษาข้าพเจ้าตลอดกาลทุกเมื่อ)

(ขอพระอนันตชินเจ้าในบัญชรแวดวงกงล้อม พระโมรปริตรและพระขันธปริตร อรหันต์เจ้า

จงคุ้มครองรักษาช้าพเจ้าให้พ้นจากภยันตรายสรรพสิ่งทั้งปวง ตลอดเวลาทุกเมื่อ)



ความหมาย

คาถาชินบัญชรคืออะไร? ชินบัญชร แปลว่ากรง ซี่กรงของพระชินเจ้า

ชินบัญชร มาจากคำว่า ชิน ซึ่งแปลว่า ผู้ชนะ อันหมายถึงพระชินเจ้าหรือพระพุทธเจ้า

และคำว่า บัญชร ซึ่งแปลว่า กรง ซี่กรง

รวมกันเป็น ชินบัญชร ซึ่งเป็นประดุจแผงเหล็กหรือเกราะเพชรที่แข็งแรง สามารถปกป้องคุ้มกันอุบัติภัยอันตรายและศัตรูหมู่มารทั้งปวงได้

ชินบัญชร ปัจจุบันใช้เรียกพระคาถาภาษามคธชุดหนึ่ง นัยว่าเป็นนิพนธ์ของเจ้าประคุณสมเด็จพระพุฒาจารย์(โต พรหมรังสี)วัดระฆังโฆสิตาราม เรียกว่า พระคาถาชินบัญชร เชื่อกันว่าสามารถป้องกันสรรพอันตรายทั้งหลายได้

Creditธรรมสอนใจ บทสวดมนต์ออนไลน์